1
00:00:01,000 --> 00:00:10,000
''મારી મમ્મીની મિત્ર''

2
00:00:13,600 --> 00:00:19,800
મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું તમે એમ કહી શકો,
તમે તેને પાછું મેળવવામાં સક્ષમ હતા

3
00:00:21,660 --> 00:00:26,200
મને લાગે છે કે હું એક સારું વર્ષ છું
અને પછી ભલે હું શું કહું

4
00:00:26,368 --> 00:00:32,660
તે ઠીક નથી? શિમોમુરા, તે દુખે છે
જ્યારે તમે આ ઉંમરે પહોંચો છો,

5
00:00:32,768 --> 00:00:39,170
- મને બિલકુલ સારું નથી લાગતું
- તમે શું વાત કરો છો? તું મારા કરતાં નાની દેખાય છે

6
00:00:39,700 --> 00:00:45,450
સારું, કદાચ,
પરંતુ દરેક કહે છે કે તે ઠીક છે

7
00:00:46,600 --> 00:00:49,770
ઓહ હું જોઉં છું કે તમારો અર્થ શું છે

8
00:00:50,660 --> 00:00:57,680
મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું હું જેવું વર્તન કરીશ
જ્યારે હું નાનો હતો ત્યારે મેં કર્યું, હું તમને સમજું છું.

9
00:00:57,700 --> 00:01:01,500
હું હવે કૉલેજના વિદ્યાર્થી જેવું વર્તન કરી શકતો નથી

10
00:01:01,700 --> 00:01:07,000
- તે ગુનો પણ નથી
-મને ખબર છે

11
00:01:07,660 --> 00:01:13,999
આજે મેં બપોર લીધી. યુઝુરુ બનાવી રહ્યું છે
પાર્ટ-ટાઇમ કામદાર તરીકે ડિલિવરી

12
00:01:14,660 --> 00:01:16,460
એક મિનિટ રાહ જુઓ

13
00:01:17,000 --> 00:01:21,100
દ્વારા એકત્રિત
JavSubtitled.blogspot.com

14
00:01:21,408 --> 00:01:22,700
હેલો!

15
00:01:23,968 --> 00:01:25,990
હવે તમે ક્યાં છો?

16
00:01:27,040 --> 00:01:28,800
હેલો!

17
00:01:30,368 --> 00:01:31,900
તેણી ઘરે છે?

18
00:01:31,906 --> 00:01:33,600
તે સાચું છે

19
00:01:33,696 --> 00:01:36,132
હિયોરી-સાન અહીં જ છે

20
00:01:38,560 --> 00:01:41,600
મારે કંઈક સ્વાદિષ્ટ ખાવાનું છે

21
00:01:42,912 --> 00:01:44,704
હું જોઉં છું

22
00:01:45,472 --> 00:01:47,500
મને આશ્ચર્ય થાય છે કે મારે તેણીને પૂછવું જોઈએ

23
00:01:47,520 --> 00:01:49,800
તમે તરત જ જઈ શકો છો

24
00:01:50,336 --> 00:01:52,500
મને એમ લાગે છે

25
00:01:52,640 --> 00:01:55,450
હું કરીશ, હા!

26
00:02:04,672 --> 00:02:07,400
હ્યોરી મારો પહેલો પ્રેમ હતો,

27
00:02:07,700 --> 00:02:13,632
તેણી સુંદર અને નમ્ર છે
અને હીરાની જેમ સફેદ.

28
00:02:13,900 --> 00:02:16,900
હું હંમેશા તેના પેન્ટને યાદ કરું છું,

29
00:02:17,660 --> 00:02:21,600
મને યાદ છે કે તેણી મારી તરફ જોતી હતી
અને ગુડબાય કહે છે.

30
00:02:21,660 --> 00:02:26,440
અને હું તેના લૌકિક નાનાં બાળકો અથવા સ્ત્રીઓની નાની ચડ્ડી કે જાંઘિયો માં અટવાઇ રાખો

31
00:02:45,888 --> 00:02:52,032
તે આવ્યો

32
00:02:52,288 --> 00:02:58,432
ફરી સ્વાગત છે

33
00:02:58,688 --> 00:03:04,832
મને આજે નવાઈ લાગી
મેં પહેલેથી જ મારું કામ પૂરું કર્યું છે

34
00:03:05,088 --> 00:03:07,392
તે શું છે

35
00:03:07,648 --> 00:03:13,792
ત્યારે આજે દુકાન બંધ છે

36
00:03:20,448 --> 00:03:26,592
પછી હું હવે અહીં પાછો આવ્યો છું

37
00:03:26,848 --> 00:03:32,992
છેવટે, ન તો લગ્ન
તેમ જ દેશનું જીવન ખુલ્લું ન હતું

38
00:03:33,248 --> 00:03:39,392
મારે કહેવું કંઈ નથી, ખરાબ વાત છે
તે પતિ, સારું, પણ હવે હું મુક્ત છું

39
00:03:39,648 --> 00:03:45,792
તે ઠીક છે કારણ કે તે ખૂબ જ સકારાત્મક છે.

40
00:03:46,048 --> 00:03:52,192
જ્યારે તમે મોટા થાઓ ત્યારે બોનસ મુશ્કેલ હોય છે

41
00:03:52,448 --> 00:03:58,592
હું હવે મમ્મી નથી

42
00:03:58,848 --> 00:04:04,992
મેં તેના વિશે ક્યારેય સાંભળ્યું નથી

43
00:04:05,248 --> 00:04:11,392
ભલે મને કહેવામાં આવે

44
00:04:11,648 --> 00:04:17,791
જો તેને એવું લાગે,
હું તે તરત જ કરી શકું છું.

45
00:04:18,047 --> 00:04:24,191
મારે નથી જોઈતું

46
00:04:24,447 --> 00:04:30,591
મારી આદર્શ સ્ત્રી છબી
તે સમય જેવો જ છે

47
00:04:30,847 --> 00:04:36,991
હિયોરી-સાન હું હિયોરી-સાનને પહેલી વાર મળ્યો
લાંબા સમય માં અને તે માટે ખાતરી હતી.

48
00:04:37,247 --> 00:04:40,575
હું રહ્યો છું

49
00:04:40,831 --> 00:04:43,135
હું શ્રી હિયોરીના પડછાયાનો પીછો કરી રહ્યો હતો

50
00:04:46,207 --> 00:04:48,767
હિયોરી-સાન પાછા આવશે,
તેથી કૃપા કરીને તે મને મોકલો

51
00:04:49,023 --> 00:04:55,167
હા હવે જા

52
00:04:55,423 --> 00:05:01,567
મને યુમી સાથે પીવાની મજા આવી અને હું પી ગયો

53
00:05:01,823 --> 00:05:07,967
તે ઠીક છે, પણ હું થોડો થાકી ગયો છું.

54
00:05:08,223 --> 00:05:14,367
કારણ કે તે ખૂણાની આસપાસ જ છે

55
00:05:53,023 --> 00:05:59,167
આવો

56
00:05:59,423 --> 00:06:01,983
હું તેને ઘરે પીશ

57
00:06:02,495 --> 00:06:08,127
પણ હું ઈમેલ કરીશ

58
00:06:24,255 --> 00:06:30,399
હું આવીશ, ત્યાં બેસો

59
00:06:57,791 --> 00:07:03,935
હું રોમાંચિત છું

60
00:07:04,191 --> 00:07:10,335
મને લાગ્યું કે મારે માફી માંગવી પડશે

61
00:07:11,871 --> 00:07:12,895
શું

62
00:07:13,407 --> 00:07:14,431
તે છે

63
00:07:14,943 --> 00:07:16,479
આંટી મારી સાથે આવો

64
00:07:17,759 --> 00:07:18,527
આ રીતે

65
00:07:19,551 --> 00:07:20,831
પણ હું કાકી છું

66
00:07:22,111 --> 00:07:22,623
તે પણ

67
00:07:23,135 --> 00:07:24,415
બીભત્સ કાકી

68
00:07:27,999 --> 00:07:29,791
જ્યારે તે નાનો હતો

69
00:07:30,815 --> 00:07:32,351
યુઝુરુ-કુનના હોઠ

70
00:07:32,607 --> 00:07:33,631
મેં પેસ્ટ કર્યું

71
00:07:37,983 --> 00:07:39,263
હોઠ

72
00:07:40,031 --> 00:07:41,567
કે તમે ચુંબન કર્યું

73
00:07:43,871 --> 00:07:45,919
તે કામ કરે છે

74
00:07:46,687 --> 00:07:48,223
હું રોકી શકતો નથી

75
00:07:49,247 --> 00:07:50,271
આવો

76
00:07:52,831 --> 00:07:53,343
આવો

77
00:07:54,111 --> 00:07:55,647
મને બિલકુલ યાદ નથી

78
00:07:56,159 --> 00:07:56,927
તે

79
00:07:57,183 --> 00:07:58,207
મહત્વની વાત

80
00:07:58,719 --> 00:08:00,767
કારણ કે હું રોકાઈ ગયો

81
00:08:01,791 --> 00:08:02,815
આ છે

82
00:08:03,071 --> 00:08:04,607
કોઈને કહેશો નહીં

83
00:08:05,375 --> 00:08:07,167
રાત્રી ભૂલી જાઓ

84
00:08:07,423 --> 00:08:09,215
તે મુશ્કેલ બનશે

85
00:08:10,239 --> 00:08:11,007
તેથી

86
00:08:11,263 --> 00:08:13,823
યુઝુરુ-કુન તેને બનાવતું નથી

87
00:08:14,847 --> 00:08:16,127
મેં કર્યું

88
00:08:16,383 --> 00:08:18,431
તે તેના કારણે છે?

89
00:08:21,503 --> 00:08:22,783
આવી વાત

90
00:08:24,063 --> 00:08:25,343
તે છે

91
00:08:25,855 --> 00:08:27,135
બાળપણથી

92
00:08:27,391 --> 00:08:29,183
મને તે ગમે છે

93
00:08:30,207 --> 00:08:34,303
કાશ મારી પાસે તારા જેવી ગર્લફ્રેન્ડ હોત

94
00:08:34,815 --> 00:08:37,887
પણ મારી યાદમાં

95
00:08:39,935 --> 00:08:40,703
સ્મૃતિ

96
00:08:42,751 --> 00:08:43,519
કશું

97
00:08:44,031 --> 00:08:44,799
કોઈપણ રીતે

98
00:08:45,055 --> 00:08:46,591
તે ચુંબન

99
00:08:46,847 --> 00:08:47,615
મને યાદ નથી

100
00:08:48,383 --> 00:08:49,151
હું જોઉં છું

101
00:08:49,919 --> 00:08:50,431
પછી

102
00:08:50,687 --> 00:08:52,479
તે એક અચેતન આઘાત છે.

103
00:08:53,759 --> 00:08:55,295
ખરેખર માફ કરશો

104
00:08:58,111 --> 00:08:58,879
આવી વાત

105
00:09:03,231 --> 00:09:04,255
હું તે છું

106
00:09:05,023 --> 00:09:06,303
જ્યારે હું નાનો હતો ત્યારે મેં તેને જોયો હતો

107
00:09:06,559 --> 00:09:09,375
હું હિયોરીનું પેન્ટ ભૂલી શકતો નથી

108
00:09:11,167 --> 00:09:11,935
પેન્ટ

109
00:09:16,543 --> 00:09:17,311
માફ કરશો

110
00:09:18,335 --> 00:09:20,895
કોઈપણ રીતે, તે એક આઘાત છે, તે નથી?

111
00:09:23,967 --> 00:09:24,479
પછી

112
00:09:24,735 --> 00:09:26,527
ચાલો સાથે મળીને કાબુ કરીએ

113
00:09:28,575 --> 00:09:29,599
કાબુ

114
00:09:30,623 --> 00:09:31,391
તેથી

115
00:09:32,415 --> 00:09:35,487
શ્રાપને તોડવા માટે મેં કાસ્ટ કર્યો છે

116
00:09:37,535 --> 00:09:38,303
કેવી રીતે

117
00:09:39,839 --> 00:09:40,607
ચુંબન

118
00:09:48,799 --> 00:09:49,567
હવે

119
00:09:54,431 --> 00:09:55,199
આવો

120
00:09:56,735 --> 00:09:57,503
ચુંબન

121
00:09:57,759 --> 00:09:58,783
હવેથી

122
00:10:00,319 --> 00:10:01,087
તે રીતે

123
00:10:01,855 --> 00:10:03,135
કારણ કે શ્રાપ તોડી શકાય છે

124
00:11:22,239 --> 00:11:28,383
હું મારા પેન્ટના શાપને તોડી શકતો નથી

125
00:14:04,543 --> 00:14:10,175
રાહ જુઓ

126
00:14:54,719 --> 00:14:55,999
tits

127
00:14:56,255 --> 00:14:57,535
મારે જોવું છે

128
00:15:57,695 --> 00:15:59,487
સીધો સ્પર્શ કરો

129
00:16:31,231 --> 00:16:32,767
નરમ

130
00:16:34,047 --> 00:16:34,559
તે અદ્ભુત છે

131
00:17:24,735 --> 00:17:25,247
મહાન

132
00:17:26,271 --> 00:17:27,295
ચાટવાનો પ્રયત્ન કરો

133
00:20:12,671 --> 00:20:14,463
બસ

134
00:20:15,231 --> 00:20:16,767
તે મોટું થઈ રહ્યું છે

135
00:20:21,119 --> 00:20:22,655
Yuzuru માતાનો ટોટી

136
00:20:22,911 --> 00:20:23,679
મને બતાવો

137
00:20:28,799 --> 00:20:31,871
મોટી થઈ રહી છે

138
00:20:42,879 --> 00:20:44,159
હું ઉત્સાહિત થઈ ગયો

139
00:20:52,863 --> 00:20:55,167
હું તેને ચાટી પણ શકું છું

140
00:21:50,720 --> 00:21:52,768
કેવા પ્રકારની લાગણી

141
00:22:03,520 --> 00:22:05,312
હું ઈચ્છું છું કે તમે વધુ ચાટશો

142
00:28:03,968 --> 00:28:07,040
હું ખસેડીશ

143
00:28:19,328 --> 00:28:20,608
એક સ્ત્રી

144
00:44:52,351 --> 00:44:58,495
છેવટે

145
00:44:58,751 --> 00:45:04,895
મારા મિત્રનો દીકરો

146
00:45:05,919 --> 00:45:06,943
અરે તમે

147
00:45:08,223 --> 00:45:10,271
તે છેલ્લી વાર્તા હતી

148
00:45:11,551 --> 00:45:15,647
યુઝુરુ પહેલાં હું એવું કહી શકતો ન હતો
હું એક માણસ સાથે પ્રવાસે જઈ રહ્યો હતો

149
00:45:16,159 --> 00:45:19,743
પરંતુ વહેલા કે પછી મારે તે કરવું પડશે

150
00:45:20,255 --> 00:45:22,047
જો તમે અકસ્માતના સમયે જાઓ છો

151
00:45:24,351 --> 00:45:25,631
પરંતુ ચિંતા સાથે

152
00:45:27,935 --> 00:45:30,239
મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું યુઝુરુ મને ગર્ભિત રીતે પૂછશે

153
00:45:33,311 --> 00:45:39,455
હું તેને કોટોબુકિયાના લંચ પર પહોંચાડીશ,
તેથી કૃપા કરીને મને સારવાર આપો

154
00:46:30,143 --> 00:46:36,287
હું લંચ પહોંચાડવા આવ્યો હતો

155
00:46:36,543 --> 00:46:42,687
અહીં તમે જાઓ

156
00:46:55,743 --> 00:47:01,887
કારણ કે આ બસ યોગ્ય ગર્લફ્રેન્ડ નથી બનાવતી

157
00:47:02,143 --> 00:47:08,287
તમે સાંભળ્યું છે કે તે વિચિત્ર છે

158
00:47:08,543 --> 00:47:14,687
એક પાત્ર પણ મોકલો
મને સામાન્ય રીતે હિયોરી ગમે છે

159
00:47:14,943 --> 00:47:21,087
પણ હું એકસાથે કાકી નથી

160
00:47:21,343 --> 00:47:21,855
અદ્ભુત

161
00:47:24,927 --> 00:47:31,071
મેં કહ્યું કે આ વખતે તે કંગાળ છે

162
00:47:31,327 --> 00:47:37,471
હું શાપિત છું તેની મને કોઈ પરવા નથી

163
00:47:37,727 --> 00:47:43,871
હું પરણ્યો નથી
શ્રી હિયોરી, તે મફત છે

164
00:56:58,111 --> 00:57:04,255
આરામદાયક હવામાન

165
00:58:23,103 --> 00:58:29,247
તે કચરો છે

166
00:58:59,711 --> 00:59:05,343
મારે ઘણું બધું જોવું છે

167
01:01:29,215 --> 01:01:33,823
કોણ બનતું

168
01:02:58,559 --> 01:03:04,703
ખૂબ કંટાળો આવે છે

169
01:09:43,295 --> 01:09:45,343
આવતીકાલે

170
01:09:46,879 --> 01:09:47,903
અહીં

171
01:12:14,079 --> 01:12:18,431
લાગણીઓ

172
01:12:35,327 --> 01:12:36,607
આની જેમ

173
01:14:05,439 --> 01:14:11,583
ગયા

174
01:14:15,679 --> 01:14:17,727
વપરાયેલ

175
01:14:25,407 --> 01:14:27,199
આવો

176
01:15:30,687 --> 01:15:32,991
તે અનુભવે છે

177
01:15:47,327 --> 01:15:50,655
વાદળો બહાર મૂકો

178
01:16:53,375 --> 01:16:59,519
એમી-ચાન પર પાછા ફરો

179
01:17:06,175 --> 01:17:12,319
મેં તેને ફોલ્ડ કર્યું, તમે જાણો છો

180
01:17:12,575 --> 01:17:18,719
મેમ, તમારો મતલબ ગુપ્ત રાખવાનો છે

181
01:17:18,975 --> 01:17:25,119
તારે મારી ચિંતા કરવાની જરૂર નથી,
હું પુખ્ત છું

182
01:17:25,375 --> 01:17:31,519
મારી માતા પણ

183
01:18:32,959 --> 01:18:39,103
તોફાની બનો

184
01:25:00,800 --> 01:25:06,944
પછી કૃપા કરીને

185
01:25:07,200 --> 01:25:13,344
તમારા બોયફ્રેન્ડને મળીને આનંદ થયો
આભાર

186
01:25:13,600 --> 01:25:19,744
હું જાઉં છું

187
01:25:49,184 --> 01:25:55,328
મને પણ

188
01:30:07,232 --> 01:30:13,376
બસ કરો

189
01:32:05,248 --> 01:32:06,528
તમારું મોં ખોલો

190
01:34:48,576 --> 01:34:50,880
જ્યાં સારું લાગે છે

191
01:37:26,784 --> 01:37:30,368
તેથી સારું

192
01:40:10,112 --> 01:40:16,256
આવો

193
01:42:54,720 --> 01:42:58,304
આ રીતે

194
01:45:30,112 --> 01:45:34,720
તે અદ્ભુત છે

195
01:48:53,888 --> 01:49:00,032
કમ, કમ, કમ, કમ

196
01:49:00,288 --> 01:49:06,432
ફરી જવું

197
01:55:19,936 --> 01:55:23,008
મને આનંદ થયો

198
01:55:24,800 --> 01:55:26,848
આવો

199
01:55:37,856 --> 01:55:43,232
થોડા સમય પછી

200
01:55:43,744 --> 01:55:49,888
હિયોરી-સાનનો હવે પતિ નથી
જે ગામડામાં પરત ફર્યા છે.

201
01:55:50,144 --> 01:55:54,600
ત્યાં એકલા રહેવું,
હું હજુ પણ પહોંચાડી રહ્યો છું

202
01:55:58,660 --> 01:56:06,000
મારો તાજેતરમાં હિયોરી સાથે કોઈ સંપર્ક નથી,
કદાચ આ સાચો રસ્તો છે

203
01:56:06,660 --> 01:56:09,334
નવા ભાડૂતો તેના પહેલાના ઘરમાં રહે છે,

204
01:56:09,344 --> 01:56:12,999
હું ધીમે ધીમે સમજી ગયો.

205
01:56:26,660 --> 01:56:28,700
તે સુંદર સ્ત્રી,

206
01:56:28,770 --> 01:56:34,700
મારાથી મોટી છે, તે મારી માતાની મિત્ર છે.

207
01:56:34,770 --> 01:56:41,700
તે એક ટૂંકી ક્ષણ હતી,
પરંતુ તે મારો પ્રેમી હતો

208
01:56:45,000 --> 01:58:35,000
દ્વારા એકત્રિત
JavSubtitled.blogspot.com